CLOSE
Back To Top

Comites

EN.  The Com.It.Es (Elected Committee of Italians Abroad) are present in many countries of the world. They help to identify the social, cultural and civil development needs of the Italian community. The Guide of the Comites Lussemburgo is its reference guide.

Studio Omecara wanted to create a strong identity and represent the Italian Diaspora and its community liaison by giving it poetic accents. The “dandelion” flower that swarms its seeds in the wind allowed us to bring together all these reflections by reinforcing the idea of the community and its integration in the diverse soils of the host countries. We worked on the guide and the website with the same aim in mind, it had to be informative, ergonomic and poetic.

FR.  Les Com.It.Es (Comité élu des Italiens à l’étranger) sont présents dans de nombreux pays du monde. Ils contribuent à identifier les besoins de développement social, culturel et civil de la communauté italienne. Le Guide du Comites Lussemburgo en est son guide de référence.

Le studio Omecara a voulu créer une identité forte et représenter la diaspora italienne et sa liaison communautaire en lui donnant des accents poétiques. La fleur « du pissenlit » qui essaime ses graines au gré du vent, nous a permis de regrouper toutes ces réflexions en renforçant l’idée de la communauté et son intégration sur les sols divers des pays d’accueil. Nous avons travaillé le guide et le site internet dans cette même optique, il devait être informatif, ergonomique et poétique.

www.comites.lu

Info_

Omecara-Comites-corporate-guida-1
Omecara-Comites-corporate-guida-3
Omecara-Comites-corporate-guida-4
Omecara-Comites-corporate-guida-10
Omecara-Comites-corporate-guida-2
Omecara-Comites-corporate-guida-6
Omecara-Comites-corporate-guida-11
Omecara-Comites-corporate-guida-7
Omecara-Comites-corporate-guida-9
Omecara-Comites-corporate-guida-8
Omecara-Comites-corporate-guida-website-portrait